Durante la Navidad de 1985, cinco amigos que viven en un pueblo típico de veraneo de la Costa Brava, Tito, Koldo, Moni, Eugenio y Peti, se reúnen después del colegio en su club, un espacio robado a las obras de una nueva urbanización que están construyendo en el pueblo y donde se juntan para comer chucherías y beber Fanta caliente mientras comentan el último capítulo de V y de El equipo A. Hoy el tema estrella es una noticia que ha aparecido en el Telediario sobre una ladrona que ha huido de la cárcel y que, según la Policía, se encuentra por la zona.
El grupo de amigos cree ver a alguien escondiéndose en el bosque junto al club. Esa persona resulta ser la ladrona. Tras una persecución por el bosque, cuando parece que la fugitiva va a coger a Moni, desaparece repentinamente. Tras buscarla durante un rato, descubren que ha caído a una pequeña sima a los pies de un árbol, un agujero estrecho y profundo al fondo del cuál intuyen la figura de la ladrona.
Los cinco amigos deciden ir a la Policía, pero Peti propone que le den un escarmiento quedándosela unos días. Tras discutirlo, todos acceden a tapar el agujero con ramas y hojas, montan en sus bicicletas y se van hacia casa.
Tras varios días visitando a su "juguete" maltrecho, Tito oye en la televisión que la ladrona huída ha atracado una sucursal de La Caixa. Tras interrogarla, deciden mantenerle durante un tiempo más en el agujero hasta que decida confesar. Cuando vuelven tras unos días la ladrona ha muerto, por lo que deciden avisar a las autoridades.
Cuando llegan con un policía al lugar donde tienen escondida a la ladrona descubren que el agujero está vacío.
Ampliar 
Siganos